RRITEM BASHK ME TY SHQIPËRIA IME
Çdo hap tëndin e përcjelli me vëmendje
Dua të shoh sa më të bukur,
Por si nuse me kurorë trëndafilash
Që shndërrit me mrekullit hyjnore.
Rritem bashk me ty çdo ditë si fëmija
Kur në prehërin e nënës pushon,
Ndjej dorën tënde si më ledhaton
Dhe zërin tënd të ëmbël, duke i kënduar ninullat e gjumit.
Sa ndjehem krenare me ty Shqipëri
Edhe pse larg teje tretur jam,
Çdo ditë e më shumë e ndjej mallin tënd
Dhe lutjet për bekimin tënd kurrë nuk pushojnë!
NGA LARG TË SHOF MË MIRË SHQIPËRIA IME
Nga këtu ku jetoj të shof më mirë
Shqipëria ime,
Perlë bukurie, nuse me kurorë
Je për sytë e mi.
Aromën e luleve
Nga këtu ta ndjej,
Kur trëndafilat e majit lulëzojnë gjithandej,
E lahen me vesën e mëngjeseve pranverore.
Andaj çdo ditë
marrë rrugë e vijë tek ti
E shuaj mallin që kam për Ty,
Pastaj bëhem më e fort se kurrë
Dhe e filloj ditën e re mijëra kilometra në largësi.
Xhevrije Kurteshi Nimani